VECTOR VNmodule60 nomaiņas modulis

Nospiedums

Šajā lietotāja rokasgrāmatā sniegtā informācija un dati var tikt mainīti bez iepriekšēja brīdinājuma. Nevienu šīs rokasgrāmatas daļu nedrīkst reproducēt nekādā veidā vai ar jebkādiem līdzekļiem bez rakstiskas informācijas
izdevēja atļauja neatkarīgi no tā, kāda metode vai kādi instrumenti, elektroniski vai mehāniski, tiek izmantoti. Uz visu tehnisko informāciju, uzmetumiem utt. attiecas autortiesību likums
aizsardzība.

Ievads

• Par šo lietotāja rokasgrāmatu
  • Garantija
  • Reģistrētās preču zīmes
• Svarīgas piezīmes

VNmodule60

• Aizstāšana
  • VNmodule60 noņemšana
  •  VNmodule60 ievietošana

Svarīgas piezīmes — informācija

• Drošības instrukcijas un brīdinājumi par bīstamību
  •  Pareiza lietošana un paredzētais mērķis
  • Apdraudējums
• Atruna
• Vector aparatūras likvidēšana

Vihtige Hinveisa

•  Haftungsausschluss
• Entsorgung von Vector Hardware

VNmodule60 instrukcijas

Versija 3.4

Ievads
Šajā nodaļā atrodama šāda informācija:

Par šo lietotāja rokasgrāmatu

Konvencijas:

• Stils treknrakstā: Programmatūras bloki, virsmas elementi, logu un dialogu nosaukumi. Brīdinājumu un ieteikumu akcentēšana.
• [LABI]: Spiedpogas iekavās
• File|Saglabāt: Apzīmējumi izvēlnēm un izvēlnes ierakstiem
• File nosaukums un avota kods: Hipersaites un atsauces.
• Apzīmējumi īsinājumtaustiņiem: Simbols

Lietojums:

• Šis simbols pievērš jūsu uzmanību brīdinājumiem.
• Brīdinājums par elektrostatiskās izlādes radītiem bojājumiem (ESD = Elektrostatiski jutīga ierīce).
• Šeit jūs varat iegūt papildu informāciju.
• Šeit jūs varat atrast papildu informāciju.
• Šeit ir bijušaisampkas jums ir sagatavots.
• Soli pa solim sniegtās instrukcijas sniedz palīdzību šajos punktos.
• Norādījumi par rediģēšanu files ir atrodami šajos punktos.
• Šis simbols brīdina nerediģēt norādīto file.

Garantija

Garantijas ierobežojums: Mēs paturam tiesības bez brīdinājuma mainīt dokumentācijas un programmatūras saturu. Vector Informatik GmbH neuzņemas atbildību par pareizu saturu vai bojājumiem, kas radušies, izmantojot dokumentāciju. Esam pateicīgi par atsauksmēm uz kļūdām vai uzlabojumu ieteikumiem, lai turpmāk varētu jums piedāvāt vēl efektīvākus produktus.

Reģistrētās preču zīmes

Reģistrētās preču zīmes: Windows, Windows 7, Windows 8.1, Windows 10, Windows 11 ir Microsoft Corporation preču zīmes.

Svarīgas piezīmes
Uzmanību! Mēs sniedzam mūsu svarīgās piezīmes un drošības instrukcijas vairākās valodās, tostarp angļu (EN) un vācu (DE). Sīkāku informāciju skatiet attiecīgajā sadaļā:

LV: Svarīgas piezīmes — Sīkāka informācija

Ievads

Par šo lietotāja rokasgrāmatu

konvencijas
Divās nākamajās diagrammās jūs atradīsiet lietošanas pamācībā lietotos apzīmējumus attiecībā uz pareizrakstību un simboliem.

Stils	Izmantošana
treknrakstā	Programmatūras bloki, virsmas elementi, logu un dialogu nosaukumi. Brīdinājumu un ieteikumu akcentēšana. [Labi]   Spiedpogas iekavās File|Saglabāt  Apzīmējumi izvēlnēm un izvēlnes ierakstiem
Avota kods	File nosaukums un avota kods.
Hipersaite	Hipersaites un atsauces.
+	Apzīmējumi īsceļiem.

Simbols	Izmantošana
	Šis simbols pievērš jūsu uzmanību brīdinājumiem.
	Brīdinājums par elektrostatiskās izlādes radītiem bojājumiem (ESD = elektrostatiski jutīga ierīce).
	Šeit jūs varat iegūt papildu informāciju.
	Šeit jūs varat atrast papildu informāciju.
	Šeit ir bijušaisampkas jums ir sagatavots.
	Soli pa solim sniegtās instrukcijas sniedz palīdzību šajos punktos.
	Norādījumi par rediģēšanu files ir atrodami šajos punktos.
	Šis simbols brīdina nerediģēt norādīto file.

Garantija

Garantijas ierobežojums
Mēs paturam tiesības bez brīdinājuma mainīt dokumentācijas un programmatūras saturu. Vector Informatik GmbH neuzņemas atbildību par pareizu saturu vai bojājumiem, kas radušies, izmantojot dokumentāciju. Esam pateicīgi par atsauksmēm uz kļūdām vai uzlabojumu ieteikumiem, lai turpmāk varētu jums piedāvāt vēl efektīvākus produktus.

Reģistrētās preču zīmes
Reģistrētās preču zīmes: Visas preču zīmes, kas minētas šajā dokumentācijā un, ja nepieciešams, trešās puses reģistrētas, ir pilnībā pakļautas katras spēkā esošās etiķetes tiesību un konkrētā reģistrētā īpašnieka tiesību nosacījumiem. Visas preču zīmes, tirdzniecības nosaukumi vai uzņēmumu nosaukumi ir vai var būt to konkrēto īpašnieku preču zīmes vai reģistrētas preču zīmes. Visas tiesības, kas nav skaidri atļautas, ir rezervētas. Ja šajā dokumentācijā izmantoto preču zīmju etiķete neizdodas, tas nenozīmē, ka nosaukums ir brīvs no trešo pušu tiesībām.

• Windows, Windows 7, Windows 8.1, Windows 10, Windows 11 ir Microsoft Corporation preču zīmes.

Svarīgas piezīmes
Uzmanību! Mēs sniedzam mūsu svarīgās piezīmes un drošības instrukcijas vairākās valodās, tostarp angļu (EN) un vācu (DE). Sīkāku informāciju skatiet attiecīgajā sadaļā:
Svarīgas piezīmes — informācija

2 VNmodule60

Aizstāšana

• Uzmanību!
  • Nodrošiniet ESD drošu darba vidi demontāžas un montāžas laikā.
  • Lai izvairītos no ESD bojājumiem, šī procesa laikā nepieskarieties plates augšējai, apakšējai daļai vai savienotājiem.
• Uzmanību!
  • Lai nesaskrāpētu virsmu, pārliecinieties, vai darba virsma ir tīra un mīksta.
• Uzmanību!
  • Esiet uzmanīgi, noņemot / saliekot moduli, lai nesabojātu savienotāju.

VNmodule60 noņemšana

Soli pa solim procedūra

1. Vispirms atskrūvējiet visas četras VSH aprīkojuma pēdu (1) skrūves (2), izmantojot Torx TX 10 skrūvgriezi, un novietojiet skrūves un VSH aprīkojuma pēdas malā. Skrūves var izmantot atkārtoti līdz piecām reizēm.
   
2. Apgrieziet ierīci otrādi.
3. Atskrūvējiet visas astoņas ierīces apakšējā vāka (3) skrūves (4), izmantojot Torx TX 8 skrūvgriezi. Novietojiet skrūves un apakšējo vāku malā. Šīs skrūves var arī izmantot atkārtoti līdz piecām reizēm.
4. Atskrūvējiet visas skrūves (5) no katra nomaināmā moduļa, izmantojot Torx TX 8 skrūvgriezi. Novietojiet skrūves malā. Šīs skrūves var atkārtoti izmantot līdz piecām reizēm.
5. Paceliet moduļa aizmuguri, līdz tas tiek atvienots no galvenās plates savienotāja.
6. Pavelciet moduli uz iekšu, līdz moduļa priekšējais savienotājs ir pilnībā izvilkts caur LED paneli.
7. Pēc tam moduli var izņemt no korpusa.
8. Ievietojiet moduli ESD drošā iepakojumā.

VNmodule60 ievietošana

Soli pa solim procedūra

1. Pirms jauno moduļu ievietošanas notīriet sešus dzesēšanas kupolus uz pamatplates no jebkādām veco spraugu paliktņu paliekām.
2. Pārbaudiet, vai EMC atspere ir pareizā stāvoklī.
3. Izpakojiet rezerves moduli. Noņemiet aizsargplēvi no spraugu spilventiņiem. Nenoņemiet spraugu paliktņus no siltuma izlietnes!
4. Lai izvairītos no VNmodule ligzdas bojājumiem, pirms VNmodule ievietošanas ievietojiet spraudņa palīgierīci virs ligzdas.
5. Tas noklikšķinās vietā:
6. Atkārtojiet 4. darbību ar pārējām ligzdām.
7. Turiet moduli virs attiecīgā slota uz galvenās plates.
8. Bīdiet moduli virzienā uz priekšējo paneli un caur tā atverēm, līdz savienotāji ir vienā līmenī ar priekšējā paneļa ārpusi.
9. Uzmanīgi savienojiet moduļa aizmugurējo savienotāju ar galvenās plates savienotāju. Ievietojiet moduli pēc iespējas vertikāli.
10. Pēc montāžas pārbaudiet pareizo EMC atsperes pozīciju.
11. Pievelciet visas katra nomainītā moduļa skrūves (5) ar Torx TX 8 skrūvgriezi ar griezes momentu 0.5 Nm.
12. Pievelciet visas astoņas ierīces apakšējā vāka (3) skrūves (4), izmantojot Torx TX 8 skrūvgriezi ar griezes momentu 0.5 Nm.
13. Pievelciet visas četras VSH aprīkojuma pēdu (1) skrūves (2) ar Torx TX 10 skrūvgriezi ar griezes momentu maks. 0.9 Nm.

Svarīgas piezīmes — informācija

Drošības instrukcijas un brīdinājumi par bīstamību
Uzmanību!: Lai izvairītos no miesas bojājumiem un īpašuma bojājumiem, pirms šīs saskarnes uzstādīšanas un lietošanas jums ir jāizlasa un jāsaprot šādi drošības norādījumi un brīdinājumi par bīstamību. Glabājiet šo dokumentāciju (rokasgrāmatu) vienmēr saskarnes tuvumā.

Pareiza lietošana un paredzētais mērķis

• Uzmanību!
  • Interfeiss ir paredzēts vadības sistēmu un elektronisko vadības bloku analīzei, kontrolei un citādi ietekmēšanai. Tas cita starpā ietver tādas kopņu sistēmas kā CAN, LIN, K-Line, MOST, FlexRay, Ethernet, BroadR-Reach un/vai ARINC 429.
    Interfeisu drīkst darbināt tikai slēgtā stāvoklī. Jo īpaši iespiedshēmas nedrīkst būt redzamas. Interfeisu drīkst darbināt tikai
    • saskaņā ar šīs rokasgrāmatas instrukcijām un aprakstiem
    • ar elektrisko barošanas avotu, kas paredzēts saskarnei, piemēram, ar USB barošanas avotu; un
    • ar Vector ražotiem vai apstiprinātiem piederumiem.
  • Interfeiss ir paredzēts lietošanai tikai kvalificētam personālam, jo ​​tā darbība var izraisīt nopietnus miesas bojājumus un īpašuma bojājumus. Tāpēc saskarni drīkst izmantot tikai tās personas, kuras
    • ir sapratuši to darbību iespējamo ietekmi, kuras var izraisīt saskarne;
    • ir īpaši apmācīti rīkoties ar saskarni, kopņu sistēmām un sistēmu, kuru paredzēts ietekmēt; un
    • ir pietiekama pieredze saskarnes drošā lietošanā.
  • Interfeisa darbībai nepieciešamās zināšanas var apgūt Vector piedāvātajos darbnīcās un iekšējos vai ārējos semināros. Papildu un saskarnei specifiska informācija, piemēram, "Zināmās problēmas", ir pieejama Vector's "Vector KnowledgeBase" webvietne plkst www.vector.com. Pirms saskarnes lietošanas, lūdzu, skatiet jaunāko informāciju "Vector KnowledgeBase".

Apdraudējums

• Uzmanību!
  • Saskarne var kontrolēt un/vai citādi ietekmēt vadības sistēmu un elektronisko vadības bloku darbību. Nopietni apdraudējumi dzīvībai, ķermenim un īpašumam var rasties, jo īpaši bez ierobežojumiem, iejaucoties ar drošību saistītās sistēmās (piemēram, deaktivizējot vai citādi manipulējot ar dzinēja vadību, stūres sistēmu, gaisa spilvenu un/vai bremžu sistēmu) un/vai ja saskarne ir bojāta. darbojas sabiedriskās vietās (piemēram, sabiedriskā satiksme, gaisa telpa). Tāpēc jums vienmēr ir jānodrošina, lai saskarne tiktu izmantota drošā veidā.
  • Tas ietver, inter alia, iespēju jebkurā laikā pārslēgt sistēmu, kurā tiek izmantots interfeiss, drošā stāvoklī (piem., ar “avārijas izslēgšanu”), jo īpaši, bez ierobežojumiem, kļūdu vai apdraudējumu gadījumā. ARDS.
  • Ievērojiet visus drošības standartus un valsts noteikumus, kas attiecas uz sistēmas darbību. Pirms sistēmas lietošanas publiskās vietās, tā ir jāpārbauda vietā, kas nav pieejama sabiedrībai un kas ir īpaši sagatavota testa braucienu veikšanai, lai samazinātu apdraudējumu.

Atruna

• Uzmanību!
  • Pretenzijas, kuru pamatā ir defekti, un atbildības prasības pret Vector ir izslēgtas, ja bojājumus vai kļūdas izraisījusi saskarnes nepareiza izmantošana vai izmantošana neatbilstoši paredzētajam mērķim. Tas pats attiecas uz bojājumiem vai kļūdām, kas izriet no nepietiekamas apmācības vai personāla pieredzes trūkuma, izmantojot saskarni.

Vector aparatūras likvidēšana

• Lūdzu, rīkojieties atbildīgi ar vecām ierīcēm un ievērojiet jūsu valstī spēkā esošos vides likumus. Lūdzu, izmetiet Vector aparatūru tikai tam paredzētajās vietās, nevis kopā ar sadzīves atkritumiem.
• Eiropas Kopienas ietvaros tiek piemērota Direktīva par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem (EEIA direktīva) un Direktīva par noteiktu bīstamu vielu izmantošanas ierobežošanu elektriskās un elektroniskās iekārtās (RoHS direktīva).
• Vācijai un citām ES valstīm mēs piedāvājam bezmaksas veco Vector aparatūru atpakaļ.
• Pirms nosūtīšanas, lūdzu, rūpīgi pārbaudiet Vector aparatūru, kas jāiznīcina. Lūdzu, izņemiet visas preces, kas neietilpst sākotnējā piegādes komplektācijā, piemēram, datu nesējus. Vector aparatūrai arī jābūt bez licencēm, un tajā vairs nedrīkst būt nekādi personas dati. Vector neveic nekādas pārbaudes šajā sakarā. Kad aparatūra ir nosūtīta, to nevar atgriezt jums. Nosūtot mums aparatūru, jūs esat atteicies no savām tiesībām uz aparatūru.
• Pirms nosūtīšanas, lūdzu, reģistrējiet savu veco ierīci, izmantojot: https://www.vector.com/int/en/support-downloads/return-registration-for-the-disposal-of-vector-hardware/

Apmeklējiet mūsu webvietne:

• Jaunumi
• Produkti
• Demo programmatūra
• Atbalsts
• Apmācības nodarbības
• Adreses

Nospiedums
Šajā lietotāja rokasgrāmatā sniegtā informācija un dati var tikt mainīti bez iepriekšēja brīdinājuma. Nevienu šīs rokasgrāmatas daļu nedrīkst reproducēt nekādā veidā vai ar jebkādiem līdzekļiem bez izdevēja rakstiskas atļaujas neatkarīgi no tā, kāda metode vai kādi instrumenti, elektroniski vai mehāniski, tiek izmantoti. Uz visu tehnisko informāciju, uzmetumiem utt. attiecas autortiesību aizsardzības likums.
© Autortiesības 2023, Vector Informatik GmbH. Visas tiesības aizsargātas.
vector.com

Dokumenti / Resursi

VECTOR VNmodule60 nomaiņas modulis [pdfNorādījumi VNmodule60, VNmodule60 nomaiņas modulis, nomaiņas modulis, modulis

Atsauces

• Lietotāja rokasgrāmata